DATENSCHUTZ
1. Verantwortlicher
LEVE GmbH – Hotel · Restaurant · Weinboutique „Im Engel", Brünebrede 33–37, 48231 Warendorf. Telefon: (0 25 81) 93 02-0, E-Mail: info@hotel-im-engel.de. Vertreten durch den Geschäftsführer Gerhard Leve.
2. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Löschung und Datenübertragbarkeit. Zudem haben Sie das Recht, eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Wenden Sie sich hierzu formlos per E-Mail an info@hotel-im-engel.de. Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (www.ldi.nrw.de).
3. Hosting und technische Bereitstellung
Diese Website wird über die Plattform Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel, gehostet und mit dem Wix-Baukastensystem betrieben. Wix verarbeitet dabei in unserem Auftrag technische Daten (u. a. IP-Adressen, Server-Log-Daten) zur Bereitstellung, Stabilisierung und Absicherung der Website. Zur Fehlerüberwachung und Absicherung eines störungsfreien Betriebs setzt Wix zudem den technischen Dienst Sentry ein. Grundlage ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO sowie unser berechtigtes Interesse an einer stabilen und sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: wix.com/about/privacy.
4. Server-Log-Daten
Beim Aufruf dieser Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden ausschließlich zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und zur Absicherung unserer Website ausgewertet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Log-Daten werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle eine längere Aufbewahrung erforderlich machen.
5. Cookies und Einwilligungsmanagement
Unsere Website verwendet Cookies. Beim ersten Besuch werden ausschließlich technisch notwendige Cookies gesetzt. Für alle weiteren Cookie-Kategorien (Funktional, Statistik, Marketing) holen wir über unseren Cookie-Consent-Banner Ihre vorherige, ausdrückliche Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Fingerabdruck-Symbol unten links widerrufen oder anpassen.
6. Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der dort angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch Anklicken der Checkbox am Formular erteilen. Sie können diese Einwilligung jederzeit formlos per E-Mail an info@hotel-im-engel.de widerrufen. Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde, spätestens jedoch nach 6 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Buchungsanfragen über ibelsa
Für die Online-Zimmerbuchung nutzen wir das Buchungssystem der ibelsa GmbH. Beim Klick auf „Jetzt buchen" verlassen Sie unsere Website und werden zur Buchungsplattform von ibelsa (rooms.ibelsa.com) weitergeleitet. Dort geben Sie Ihre Daten (u. a. Name, Kontaktdaten, ggf. Zahlungsinformationen) ein. Es gilt die Datenschutzerklärung von ibelsa, einsehbar auf rooms.ibelsa.com. Mit ibelsa besteht bzw. wird ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
8. Google Maps
Zur Darstellung unseres Standorts binden wir Google Maps ein, einen Kartendienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie über unseren Cookie-Banner der Kategorie „Analytisch" zugestimmt haben. Bei Nutzung der Karte kann Google Ihre IP-Adresse und weitere Daten erheben und in die USA übertragen. Details: policies.google.com/privacy.
9. WhatsApp-Kontakt
Wir bieten die Möglichkeit, uns über einen WhatsApp-Link zu kontaktieren. Bei Nutzung dieses Links wird die Kommunikation über die Infrastruktur der WhatsApp Ireland Limited (Meta Platforms Ireland Limited), 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, abgewickelt. Es gilt die Datenschutzerklärung von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. Die Nutzung dieses Kontaktwegs ist freiwillig; alternativ erreichen Sie uns per Telefon oder E-Mail.
10. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, erkennbar am „https://" in der Adresszeile und dem Schloss-Symbol.
11. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist, oder solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen (z. B. nach §§ 257 HGB, 147 AO).
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die aktuell auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: Juli 2026